Glossario delle spezie

Glossario delle spezie

Risposta rapida: questo glossario raccoglie i termini essenziali per capire la vaniglia, le spezie, i pepi e i sali. Utile per decifrare un'etichetta, una scheda prodotto o una ricetta.

Il vocabolario delle spezie mescola geografia, botanica e processi di lavorazione. Ecco le definizioni brevi per orientarsi.

Affinamento

Tappa di trasformazione post raccolta (vaniglia, alcuni pepi) durante la quale l'aroma si sviluppa. Per la vaniglia, l'affinamento in cassa dura da 6 a 9 mesi.

Bourbon

Denominazione geografica per la vaniglia prodotta nell'Oceano Indiano (Madagascar, Riunione, Comore). Indica una planifolia, non una varietà distinta.

Capsaicina

Composto chimico responsabile del piccante dei peperoncini. Dose variabile secondo le specie. Misurata sulla scala Scoville.

Caviale di vaniglia

Preparazione fatta unicamente con i semi di vaniglia, senza il baccello. Concentrazione aromatica massima.

Cassia

Cannella della Cina (Cinnamomum cassia), da distinguere dalla cannella di Ceylon (Cinnamomum verum). Più rustica, più legnosa, più ricca di cumarina.

Cumarina

Composto naturale presente in diverse piante, in particolare nella cannella cassia. Da dosare per un uso quotidiano.

Curcumina

Principio attivo maggiore della curcuma. Studiato per le sue proprietà antinfiammatorie.

Scottatura

Prima tappa post raccolta della vaniglia: immersione dei baccelli in acqua calda (circa 65 °C) per innescare le reazioni enzimatiche.

Eugenolo

Composto maggiore dei chiodi di garofano, antisettico riconosciuto. Si ritrova anche in quantità minore nella cannella.

Fior di sale

I cristalli di sale più fini, raccolti in superficie nelle saline. Consistenza croccante, salinità più delicata.

Olio essenziale

Concentrato aromatico di una pianta, ottenuto per distillazione in corrente di vapore. Molto potente, da usare con prudenza.

Liana

Pianta rampicante. La vaniglia è un'orchidea liana che si avvolge intorno a un tutore.

Annata

Anno di raccolto. Per la vaniglia può influire leggermente sul profilo aromatico.

Piperina

Composto del pepe nero responsabile del suo piccante. Migliora l'assorbimento di altri principi attivi.

Planifolia

Specie dominante di vaniglia (Vanilla planifolia). Rappresenta oltre l'80 % della produzione mondiale.

Impollinazione manuale

Gesto di trasferimento del polline tra gli organi maschile e femminile del fiore di vaniglia, a mano. Indispensabile fuori dall'areale di origine della specie.

Pompona

Specie minoritaria di vaniglia (Vanilla pompona). Profilo più floreale, tannico, di cuoio.

SAVA

Regione del nord-est del Madagascar (Sambava, Antalaha, Vohémar, Andapa). Cuore della produzione mondiale di vaniglia.

Scoville

Scala che misura la forza dei peperoncini. Il pili-pili si colloca intorno ai 100 000 a 150 000.

Tahitensis

Specie di vaniglia (Vanilla tahitensis), coltivata nella Polinesia francese. Profilo floreale, a volte anisato.

Voatsiperifery

Pepe selvatico endemico del Madagascar (Piper borbonense). Raccolto sulla liana nella foresta.

Per approfondire

Vedete anche: il wiki Vanille Désiré, FAQ vaniglia & spezie e saper fare & produttori.

Retour au wiki
Sul campo

Dove cresce ciò che ha appena letto

Ogni scheda del wiki ha un indirizzo. La sequenza si apre con la famiglia del giorno, poi fa il giro delle nostre due regioni di coltivazione.

Madagascar · nos terroirs SAVA Vangaindrano
Gousses de vanille Bourbon posées sur du marbre Vanille Bourbon
Grains de poivre noir de Madagascar en nappe Poivres et baies
Bâtons de cannelle empilés, écorces enroulées Cannelle
Clous de girofle entiers, séchés Girofle
Poudre de curcuma et morceaux de rhizome Curcuma
Rhizome de gingembre et tranches fraîches Gingembre
Pot de verre de poudre de combava Désiré Combava
Piments pili-pili séchés et coupelle de piment concassé Piment pili-pili

Gousses Bourbon préparées, calibre standard.

Poivre noir de Madagascar, grains entiers.

Écorces séchées, enroulées en bâtons.

Clous de girofle entiers.

Curcuma en poudre et rhizome coupé.

Gingembre en rhizome et en tranches.

Notre poudre de combava, en pot de verre.

Pili-pili séché, entier et concassé.

01
SAVACôte nord-est
02
VangaindranoCôte sud-est
03
VangaindranoCôte sud-est
04
VangaindranoCôte sud-est
05
VangaindranoCôte sud-est
06
VangaindranoCôte sud-est
07
VangaindranoCôte sud-est
08
VangaindranoCôte sud-est

La vanille

Sambava, Antalaha, Vohémar, Andapa. Nos lianes grimpent là, sur la côte nord-est, et la floraison court de septembre à novembre.

Les poivres et les baies

Poivre noir, poivre blanc, baies roses. Le voatsiperifery, lui, ne se plante pas : il se ramasse à la liane, en forêt.

La cannelle

Nos canneliers poussent en agroforesterie. L'écorce se prélève sur les jeunes branches à la saison des pluies, quand la sève monte.

Le girofle

Le clou est un bouton de fleur, cueilli avant qu'il s'ouvre. Il sèche ensuite jusqu'à durcir et virer au brun profond.

Le curcuma

Le rhizome sort de terre, il est lavé puis tranché. Nous le séchons à basse température : c'est ce qui préserve la couleur et les curcuminoïdes.

Le gingembre

Même terre que le curcuma, même famille botanique. Nous le proposons en poudre et en moulin, selon l'usage en cuisine.

Le combava

Un petit agrume vert à la peau bosselée. Tout se joue dans le zeste, que nous séchons avant de le réduire en poudre.

Le piment pili-pili

Cueilli rouge vif, sans tache verte. Il sèche au soleil sur des claies, puis passe au tri à la main, fruit par fruit.

Deux terroirs, une seule famille. Aucun courtier entre la parcelle et votre pot.

Vanille Désiré · Madagascar

Photographies de notre catalogue. Le tracé de l'île est un dessin simplifié, sans valeur cartographique. Chez nous, la vanille vient uniquement de la SAVA ; les poivres, les épices et le combava viennent de Vangaindrano.

Newsletter

Riceva le nostre notizie e le nostre novità

Une lettre par mois : la récolte, les recettes, et les formats qui arrivent. Rien d'autre.

Nous suivre