Épice

Peras al vino y especias

Poires pochées dans un vin rouge parfumé à la cannelle et au girofle de Madagascar. Recette classique, pas à pas. Contient du vin.

  • Preparación 20 min
  • Cocción 35 min
  • Total 55 min
  • Para 4 pers.
  • Dificultad Fácil

Las peras escalfadas en vino tinto especiado se preparan en Francia en otoño e invierno, cocidas lentamente hasta tomar el color del vino. Nuestra versión perfuma el almíbar con canela y clavo de olor de Madagascar. Esta receta contiene vino.

Nuestra familia cultiva esta canela y este clavo de olor en Vangaindrano, en el sureste de Madagascar. Infusionados juntos en el vino durante el escalfado, perfuman después el almíbar que envuelve las peras.

Método

Preparación

  1. Épluchez les poires en conservant la queue.
  2. Dans une casserole assez grande pour contenir les poires, portez à frémissement le vin rouge avec le sucre, la cannelle, les clous de girofle et le zeste d'orange.
  3. Déposez les poires dans le sirop frémissant, couvrez d'un couvercle et laissez pocher 25 à 35 minutes à feu doux, en les retournant à mi-cuisson, jusqu'à ce qu'une lame de couteau s'enfonce facilement dans la chair.
  4. Retirez les poires avec une écumoire et réservez-les dans un plat creux.
  5. Passez le sirop au tamis fin pour retirer les clous de girofle et le zeste, puis faites-le réduire 10 minutes à feu vif jusqu'à ce qu'il nappe une cuillère.
  6. Versez le sirop tiède sur les poires et laissez-les refroidir, puis réservez au moins 4 heures au réfrigérateur en les arrosant une ou deux fois pour qu'elles se colorent de façon régulière.
El truco del chef

El pequeño detalle que lo cambia todo

Passez toujours le sirop au tamis avant de le faire réduire : des clous de girofle entiers laissés dans le liquide continuent d'infuser et prennent le dessus sur le parfum de la cannelle. Pour une version à la vanille plutôt qu'aux épices, voir poires pochées à la vanille . Nos produits pour cette recette : Cannelle de Madagascar (sachet 40 g) , Girofle de Madagascar (sachet 25 g)

Preguntas frecuentes

Sobre esta receta

Peut-on remplacer le vin rouge par un autre vin ?
Un vin blanc fonctionne aussi avec la même méthode de pochage ; la couleur finale des poires sera alors plus claire.
Peut-on préparer les poires la veille ?
Oui, elles se gardent quelques jours au réfrigérateur dans leur sirop et se colorent davantage avec le temps.
Pourquoi passer le sirop au tamis avant de le réduire ?
Pour retirer les clous de girofle et le zeste avant qu'ils ne prennent le dessus sur le parfum du sirop pendant la réduction.
En la cocina

Cuatro gestos con una vaina

Lo que se hace con una vaina entera, del primer corte de cuchillo al tarro de azúcar.

01 Abrir 30 s

La punta del cuchillo a media altura, una sola pasada en todo el largo.

02 Raspar 1 min

Raspe las dos mitades con una cucharilla. Ese negro es el aroma.

03 Infusionar 20 min

Caviar y vaina en la leche caliente, fuera del fuego, tapado.

Vainas de vainilla sobre un plato blanco
04 Reutilizar 1 semana

Enjuague la vaina vacía y déjela secar, luego métala en el azúcar.

Una vaina sirve dos veces