Glossar der Gewürze

Glossar der Gewürze

Kurzantwort: Dieses Glossar versammelt die wichtigsten Begriffe rund um Vanille, Gewürze, Pfeffer und Salze. Praktisch, um ein Etikett, eine Produktseite oder ein Rezept zu entschlüsseln.

Der Wortschatz der Gewürze verbindet Geographie, Botanik und Verfahren. Hier die kurzen Definitionen zur Orientierung.

Veredelung

Verarbeitungsschritt nach der Ernte (Vanille, bestimmte Pfeffersorten), während dessen sich das Aroma entwickelt. Bei der Vanille dauert die Veredelung in der Kiste 6 bis 9 Monate.

Bourbon

Geografische Bezeichnung für Vanille, die im Indischen Ozean erzeugt wird (Madagaskar, La Réunion, Komoren). Bezeichnet eine Planifolia, keine eigenständige Sorte.

Capsaicin

Chemische Verbindung, die für die Schärfe der Chilis verantwortlich ist. Dosierung je nach Art unterschiedlich. Gemessen auf der Scoville-Skala.

Vanillekaviar

Zubereitung ausschließlich aus Vanillesamen, ohne die Schote. Maximale aromatische Konzentration.

Cassia

Zimt aus China (Cinnamomum cassia), zu unterscheiden vom Ceylon-Zimt (Cinnamomum verum). Kräftiger, holziger, reicher an Cumarin.

Cumarin

Natürliche Verbindung, die in mehreren Pflanzen vorkommt, insbesondere im Cassia-Zimt. Für den täglichen Gebrauch zu dosieren.

Curcumin

Hauptwirkstoff der Kurkuma. Erforscht wegen seiner entzündungshemmenden Eigenschaften.

Brühen

Erster Schritt nach der Ernte der Vanille: Eintauchen der Schoten in heißes Wasser (etwa 65 °C), um die enzymatischen Reaktionen auszulösen.

Eugenol

Hauptverbindung der Gewürznelke, ein anerkanntes Antiseptikum. Kommt in geringerer Menge auch im Zimt vor.

Fleur de Sel

Die feinsten Salzkristalle, an der Oberfläche der Salzgärten geerntet. Knackige Textur, milderer Salzgehalt.

Ätherisches Öl

Aromatisches Konzentrat einer Pflanze, gewonnen durch Wasserdampfdestillation. Sehr kraftvoll, mit Vorsicht zu verwenden.

Liane

Kletterpflanze. Die Vanille ist eine Orchideen-Liane, die sich um eine Rankhilfe windet.

Jahrgang

Erntejahr. Bei der Vanille kann er das aromatische Profil leicht beeinflussen.

Piperin

Verbindung des schwarzen Pfeffers, verantwortlich für seine Schärfe. Verbessert die Aufnahme anderer Wirkstoffe.

Planifolia

Vorherrschende Vanilleart (Vanilla planifolia). Macht mehr als 80 % der Weltproduktion aus.

Handbestäubung

Übertragung des Pollens zwischen den männlichen und weiblichen Organen der Vanilleblüte, von Hand. Unverzichtbar außerhalb des Ursprungsgebiets der Art.

Pompona

Eine Vanilleart mit geringerem Anteil (Vanilla pompona). Profil eher blumig, gerbig, ledrig.

SAVA

Region im Nordosten Madagaskars (Sambava, Antalaha, Vohémar, Andapa). Herzstück der weltweiten Vanilleproduktion.

Scoville

Skala zur Messung der Schärfe von Chilis. Der Pili-Pili liegt bei etwa 100.000 bis 150.000.

Tahitensis

Vanilleart (Vanilla tahitensis), angebaut in Französisch-Polynesien. Blumiges Profil, manchmal anisartig.

Voatsiperifery

Wilder Pfeffer, endemisch in Madagaskar (Piper borbonense). An der Liane im Wald geerntet.

Weiterführend

Siehe auch: das Wiki von Vanille Désiré, FAQ Vanille & Gewürze und Know-how & Erzeuger.

Retour au wiki
Vor Ort

Wo das wächst, was Sie gerade gelesen haben

Jeder Eintrag im Wiki hat eine Adresse. Die Sequenz beginnt mit der Pflanzenfamilie des Tages und führt anschließend durch unsere beiden Anbauregionen.

Madagascar · nos terroirs SAVA Vangaindrano
Gousses de vanille Bourbon posées sur du marbre Vanille Bourbon
Grains de poivre noir de Madagascar en nappe Poivres et baies
Bâtons de cannelle empilés, écorces enroulées Cannelle
Clous de girofle entiers, séchés Girofle
Poudre de curcuma et morceaux de rhizome Curcuma
Rhizome de gingembre et tranches fraîches Gingembre
Pot de verre de poudre de combava Désiré Combava
Piments pili-pili séchés et coupelle de piment concassé Piment pili-pili

Gousses Bourbon préparées, calibre standard.

Poivre noir de Madagascar, grains entiers.

Écorces séchées, enroulées en bâtons.

Clous de girofle entiers.

Curcuma en poudre et rhizome coupé.

Gingembre en rhizome et en tranches.

Notre poudre de combava, en pot de verre.

Pili-pili séché, entier et concassé.

01
SAVACôte nord-est
02
VangaindranoCôte sud-est
03
VangaindranoCôte sud-est
04
VangaindranoCôte sud-est
05
VangaindranoCôte sud-est
06
VangaindranoCôte sud-est
07
VangaindranoCôte sud-est
08
VangaindranoCôte sud-est

La vanille

Sambava, Antalaha, Vohémar, Andapa. Nos lianes grimpent là, sur la côte nord-est, et la floraison court de septembre à novembre.

Les poivres et les baies

Poivre noir, poivre blanc, baies roses. Le voatsiperifery, lui, ne se plante pas : il se ramasse à la liane, en forêt.

La cannelle

Nos canneliers poussent en agroforesterie. L'écorce se prélève sur les jeunes branches à la saison des pluies, quand la sève monte.

Le girofle

Le clou est un bouton de fleur, cueilli avant qu'il s'ouvre. Il sèche ensuite jusqu'à durcir et virer au brun profond.

Le curcuma

Le rhizome sort de terre, il est lavé puis tranché. Nous le séchons à basse température : c'est ce qui préserve la couleur et les curcuminoïdes.

Le gingembre

Même terre que le curcuma, même famille botanique. Nous le proposons en poudre et en moulin, selon l'usage en cuisine.

Le combava

Un petit agrume vert à la peau bosselée. Tout se joue dans le zeste, que nous séchons avant de le réduire en poudre.

Le piment pili-pili

Cueilli rouge vif, sans tache verte. Il sèche au soleil sur des claies, puis passe au tri à la main, fruit par fruit.

Deux terroirs, une seule famille. Aucun courtier entre la parcelle et votre pot.

Vanille Désiré · Madagascar

Photographies de notre catalogue. Le tracé de l'île est un dessin simplifié, sans valeur cartographique. Chez nous, la vanille vient uniquement de la SAVA ; les poivres, les épices et le combava viennent de Vangaindrano.

Newsletter

Erhalten Sie unsere Neuigkeiten und Neuheiten

Une lettre par mois : la récolte, les recettes, et les formats qui arrivent. Rien d'autre.

Nous suivre