海鱸魚薄切配卡菲爾青檸與橄欖油
香料

海鱸魚薄切配卡菲爾青檸與橄欖油

生海鱸魚薄切,以馬達加斯加野生卡菲爾青檸濃郁的檸檬花香喚醒風味,佐以鹽之花與初榨橄欖油。

  • 準備時間 15 min
  • 總時長 15 min
  • 4 人份
  • 難度 簡單

卡菲爾青檸(學名 Citrus hystrix)是一種野生柑橘類水果,自然生長在馬達加斯加東北部的溼潤森林中。在馬達加斯加,人們傳統上用它來調味魯加爾(rougail)醬和咖哩(carry)菜餚,但它在西式料理中的潛力同樣巨大:它的果皮富含檸檬和花香類精油,濃度是青檸或佛手柑都無法比擬的。我們推出的是它的粉末版本,經過溫和乾燥與研磨製成:既能長期儲存香氣不流失,又可以像香料一樣直接撒用。在海鱸魚薄切(carpaccio)上,這種肉質細膩、近乎帶甜味的魚,卡菲爾青檸能喚醒鮮味、延展味蕾感受,並帶來一抹熱帶風情,讓這道意式經典化身為一次風味之旅的簽名菜。這是一道只需一位優質魚販和一瓶上等橄欖油即可完成的快手菜。

做法

步驟

  1. 切片前將鱸魚片放入冷凍室30分鐘:變緊實的魚肉更容易切出整齊的薄片。取出4個大平盤,也放入冷凍室冷藏15分鐘(冰涼的盤子能減緩生魚肉變質的速度)。
  2. 用一把非常鋒利的刀(最好是片魚刀),逆著魚肉紋理將鱸魚切成2至3 mm的薄片。刀身幾乎與案板平行,一氣呵成地拉切,切勿來回拉鋸。
  3. 立即將魚片以花瓣狀擺放在剛從冷凍室取出的盤子上,稍微交疊。蓋上保鮮膜,冷藏儲存至上桌前(最多30分鐘)。
  4. 上桌前,取下保鮮膜。在每份卡帕奇歐上撒1/4茶匙卡菲爾青檸粉,最好用小細篩均勻篩撒,避免結塊。
  5. 用細孔刨絲器直接在盤子上方擦入青檸皮屑,再擠出1湯匙青檸汁,均勻點灑在魚片上。
  6. 淋上充足的橄欖油(每盤1湯匙),磨5-6圈白胡椒,再撒一小撮卡菲爾青檸鹽。
  7. 將嫩芽及可食用花卉(如有)擺放在盤子中央。
  8. 立即上桌,搭配烤過並擦過大蒜的鄉村麵包,以及一杯礦物感十足的乾白葡萄酒(桑塞爾、皮克普勒德皮內)。
主廚小貼士

改變一切的小細節

生食用魚的新鮮度絕不能打折扣。當天從信賴的魚販處購買鱸魚,請對方去皮起片,並檢查是否留有魚刺(如有疑慮,可用手指逆著紋理在魚片上摸一遍以查詢魚刺,再用鑷子拔除)。若仍有顧慮,建議選用刺身級魚肉,或使用經零下20°C冷凍至少24小時的鱸魚(這是能殺滅異尖線蟲的HACCP標準處理)。“煙燻”變化版:用紅標挪威鮭魚或藍鰭金槍魚替代鱸魚。卡菲爾青檸粉同樣適用於生扇貝、生蠔或鯛魚他他。此份卡帕奇歐切勿在上桌前30分鐘以上就提前準備:超過這個時間,鹽與檸檬會開始把魚肉“醃熟”(如同柑橘醃魚)。

常見問題

關於這份食譜

可以用新鮮卡菲爾青檸皮代替粉末嗎?
如果您能買到新鮮卡菲爾青檸(在留尼汪和馬達加斯加之外非常罕見),當然可以。每份用細磨刨絲器磨取 1/2 茶匙果皮即可。不過粉末的優勢在於全年可用、用量易於把控,而新鮮果皮香氣非常濃烈,很容易加過量。
如果買不到海鱸魚,可以用什麼魚代替?
鯛魚、黃狼魚、無須鱈、黃姑魚或聖彼得魚都是很好的選擇。請避免使用油脂過多的魚類(如鮭魚、金槍魚),否則會掩蓋卡菲爾青檸的香氣,除非您將食譜改成韃靼形式。海鱸魚依然是最理想的選擇,因為它肉質緊實、味道清淡,能充分襯托卡菲爾青檸的風味。
卡菲爾青檸和香茅是一樣的東西嗎?
不是,這是兩種不同的食材。香茅是一種草本植物(學名 Cymbopogon),帶有清新的青草香氣。卡菲爾青檸則是一種柑橘類水果(學名 Citrus hystrix),風味更為複雜,帶有果皮香、微微的花香和樹脂香。兩者可以搭配使用,但不能相互替代。
這道菜可以提前為晚宴準備嗎?
可以將各項食材分開準備:將海鱸魚切片後用保鮮膜蓋好冷藏(最多 30 分鐘),提前稱好香料,將橄欖油倒入小壺中備用。擺盤則在上桌前最後完成,只需 2 分鐘。這正是生食料理的優勢:上菜時完全沒有烹飪壓力。
廚房裡

一根香草莢的四個用法

一根完整香草莢的用法,從第一刀到糖罐。

01 剖開 30 秒

刀尖入至一半厚度,沿全長一刀劃開。

02 刮籽 1 分鐘

用小勺刮出兩半的香草籽。那點黑色就是香氣所在。

03 浸泡 20 分鐘

香草籽與莢一同放入熱牛奶,離火加蓋。

白盤上擺放的香草莢
04 再用 1 周

把刮空的莢洗淨晾乾,再放進糖裡。

一根香草莢,用兩次