Épice

Caviar d'aubergine aux épices de Madagascar

Caviar d'aubergine rôtie au four, relevé au pili-pili et au poivre noir de Madagascar, pour 4 personnes en 1 heure environ.

  • 準備時間 15 min
  • 調理時間 35 min
  • 合計 50 min
  • 分量 4 人分
  • 難易度 簡単

Le caviar d'aubergine est une préparation classique de légume rôti : l'aubergine cuit entière au four jusqu'à devenir fondante, puis sa chair est prélevée et mélangée à l'ail, au citron et à l'huile d'olive. Cette version y ajoute le piment pili-pili et le poivre noir de Madagascar Vanille Désiré, pour un relevé qui se règle au goût de chacun.

Notre famille cultive le pili-pili et le poivre noir à Vangaindrano, dans le sud-est de Madagascar. Le piment, vendu séché entier, s'émiette entre les doigts avant d'être mélangé à la chair d'aubergine ; son dosage dépend du nombre de piments utilisés et du retrait ou non des graines. Cette recette se prépare pour 4 personnes, en 1 heure environ.

作り方

手順

  1. Préchauffer le four à 200°C. Laver les aubergines, les couper en deux dans la longueur et inciser la chair en croisillons, sans percer la peau.
  2. Badigeonner la chair d'un peu d'huile d'olive, disposer les moitiés sur une plaque recouverte de papier cuisson, et enfourner 35 minutes, jusqu'à ce que la chair soit tendre et légèrement dorée.
  3. Laisser refroidir environ 20 minutes, puis prélever la chair à la cuillère, en laissant la peau.
  4. Émietter le piment pili-pili séché entre les doigts, en retirant les graines pour un résultat moins relevé.
  5. Dans un bol ou au mixeur, écraser ou mixer la chair d'aubergine avec l'ail pressé, le jus de citron, le reste d'huile d'olive, le piment émietté, le poivre noir moulu et le sel, jusqu'à la texture souhaitée, grossière ou lisse.
  6. Goûter, rectifier l'assaisonnement, et laisser reposer au réfrigérateur avant de servir, avec des tranches de pain ou des légumes crus.
シェフのコツ

すべてを変えるひと工夫

Émiettez le piment pili-pili par petites quantités, en goûtant entre chaque ajout : son piquant dépend de chaque foyer, et retirer les graines l'adoucit. Laissez bien égoutter la chair d'aubergine avant de la mixer, pour éviter un caviar trop liquide. Pour découvrir cette épice, voir la fiche piment pili-pili de Madagascar . Le pili-pili se retrouve aussi dans le rougail de tomates au pili-pili . Nos produits pour cette recette : Piment de Madagascar Pili pili , Poivre noir de Madagascar

よくある質問

このレシピについて

Comment réduire le piquant du piment pili-pili ?
Retirer les graines du piment pili-pili émietté donne un résultat moins relevé.
Peut-on préparer ce caviar d'aubergine à l'avance ?
Oui, il se laisse reposer au réfrigérateur avant d'être servi.
Avec quoi servir le caviar d'aubergine ?
Avec des tranches de pain ou des légumes crus.
キッチンで

莢を使う4つの所作

莢を丸ごと使い切る:最初の一刀から、砂糖の瓶まで。

01 切る 30秒

ナイフの刃先を厚みの半分まで入れ、全長を一度でなぞります。

02 こそげる 1分

スプーンで両側をこそげ取ります。その黒い部分が香りの源です。

03 浸す 20分

シードと莢を熱い牛乳に入れ、火を止めてふたをします。

白い皿に並べられたバニラビーンズ
04 再利用 1週間

使い終えた莢をすすいで乾かし、砂糖の中に入れます。

莢は一度で二度使える