Épice

Bœuf sauté au gingembre

Lanières de bœuf marinées puis sautées au wok avec du gingembre en poudre et du poivre noir de Madagascar. Pour 4 personnes, prêt en 45 minutes environ.

  • 準備時間 20 min
  • 調理時間 10 min
  • 合計 30 min
  • 分量 4 人分
  • 難易度 簡単

Le gingembre et le poivre noir de Madagascar viennent tous les deux de Vangaindrano, dans le sud-est de l'île, où notre famille les cultive. Dans ce sauté, le gingembre parfume la marinade et le poivre noir, ajouté en fin de cuisson, apporte son piquant.

Le principe vient de la cuisson au wok : de petites quantités de viande marinée, saisies très vite à feu vif, pour garder leur jus et une texture tendre. Cette recette se prépare pour 4 personnes, après 20 minutes de marinade.

作り方

手順

  1. Dans un bol, mélanger les lanières de bœuf avec la sauce soja, la fécule de maïs, le gingembre en poudre Vanille Désiré et la moitié de l'ail écrasé. Laisser mariner 20 minutes à température ambiante.
  2. Émincer le reste de l'ail et les oignons nouveaux.
  3. Chauffer l'huile dans un wok ou une grande poêle à feu vif. Égoutter légèrement la viande de sa marinade et la saisir par petites quantités, 2 à 3 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit juste colorée. Réserver.
  4. Dans la même poêle, faire revenir l'ail émincé et les oignons nouveaux 2 minutes.
  5. Remettre la viande dans la poêle, ajouter le poivre noir Vanille Désiré et mélanger 1 minute à feu vif.
  6. Servir aussitôt, avec du riz.
シェフのコツ

すべてを変えるひと工夫

Saisir la viande par petites quantités, sans surcharger la poêle : trop de lanières à la fois font tomber la température de l'huile, et la viande rend son jus au lieu de dorer. Ajouter le poivre noir en toute fin de cuisson pour qu'il garde son parfum sans brûler. Pour en savoir plus sur ces deux épices, lisez nos fiches gingembre de Madagascar et poivre noir de Madagascar . Un autre plat de bœuf au poivre, en croûte cette fois : le pavé de bœuf en croûte de poivre sauvage . Nos produits pour cette recette : Gingembre de Madagascar en poudre · Poivre noir de Madagascar

よくある質問

このレシピについて

Peut-on remplacer la bavette par un autre morceau de bœuf ?
Oui, la recette propose indifféremment de la bavette ou du rumsteck, coupés en lanières fines.
Combien de temps laisser mariner le bœuf ?
20 minutes à température ambiante, avec la sauce soja, la fécule de maïs, le gingembre en poudre et la moitié de l'ail écrasé.
Pourquoi saisir la viande par petites quantités dans le wok ?
Parce que trop de lanières à la fois font tomber la température de l'huile, et la viande rend son jus au lieu de dorer.
キッチンで

莢を使う4つの所作

莢を丸ごと使い切る:最初の一刀から、砂糖の瓶まで。

01 切る 30秒

ナイフの刃先を厚みの半分まで入れ、全長を一度でなぞります。

02 こそげる 1分

スプーンで両側をこそげ取ります。その黒い部分が香りの源です。

03 浸す 20分

シードと莢を熱い牛乳に入れ、火を止めてふたをします。

白い皿に並べられたバニラビーンズ
04 再利用 1週間

使い終えた莢をすすいで乾かし、砂糖の中に入れます。

莢は一度で二度使える