Épice

Spéculoos maison

Spéculoos maison à la cannelle, au gingembre et au girofle de Madagascar : une pâte qui repose au froid puis des biscuits croquants au four. Pour 30 biscuits.

  • 準備時間 20 min
  • 烹飪時間 12 min
  • 總時長 32 min
  • 難度 簡單

Le spéculoos est un biscuit épicé né dans les boulangeries de Belgique et du nord de la France, traditionnellement parfumé à la cannelle. Cette recette y ajoute du gingembre et du girofle, trois épices que notre famille cultive à Vangaindrano, dans le sud-est de Madagascar.

La pâte se travaille froide : un temps de repos au réfrigérateur la rend plus facile à étaler et à découper, et donne aux biscuits, à la cuisson, ce croquant qui fait la texture du spéculoos.

做法

步驟

  1. Dans un saladier, mélanger la farine, la cassonade, la levure chimique, le sel, la cannelle, le gingembre et le girofle Vanille Désiré moulu.
  2. Ajouter le beurre mou en morceaux et l'œuf. Travailler à la main ou au robot jusqu'à obtenir une pâte homogène qui se détache des parois.
  3. Former une boule, l'envelopper et la laisser reposer 2 heures au réfrigérateur.
  4. Préchauffer le four à 170 °C. Étaler la pâte sur 4 à 5 mm d'épaisseur entre deux feuilles de papier cuisson.
  5. Découper des biscuits à l'emporte-pièce et les déposer sur une plaque recouverte de papier cuisson, en les espaçant.
  6. Enfourner 12 minutes, jusqu'à ce que les bords soient dorés. Laisser refroidir sur la plaque avant de manipuler : les spéculoos durcissent en refroidissant.
主廚小貼士

改變一切的小細節

Le girofle a un parfum puissant qui domine vite les autres épices : le peser avec soin et le moudre finement avant de l'incorporer à la pâte. Pour des biscuits plats et réguliers, étaler la pâte entre deux feuilles de papier cuisson plutôt qu'avec de la farine supplémentaire, qui l'assèche. Pour connaître chacune des épices, voir les fiches cannelle , gingembre et girofle de Madagascar. Nos produits pour cette recette : Cannelle de Madagascar · Gingembre en poudre de Madagascar · Girofle de Madagascar

常見問題

關於這份食譜

Pourquoi faire reposer la pâte au réfrigérateur avant de l'étaler ?
Le temps de repos la rend plus facile à étaler et à découper, et donne aux biscuits, à la cuisson, leur croquant caractéristique.
Pourquoi étaler la pâte entre deux feuilles de papier cuisson plutôt qu'avec de la farine ?
Pour obtenir des biscuits plats et réguliers, sans assécher la pâte avec de la farine supplémentaire.
Faut-il faire attention au dosage du girofle ?
Oui, le girofle a un parfum puissant qui domine vite les autres épices : il faut le peser avec soin et le moudre finement avant de l'incorporer.
廚房裡

一根香草莢的四個用法

一根完整香草莢的用法,從第一刀到糖罐。

01 剖開 30 秒

刀尖入至一半厚度,沿全長一刀劃開。

02 刮籽 1 分鐘

用小勺刮出兩半的香草籽。那點黑色就是香氣所在。

03 浸泡 20 分鐘

香草籽與莢一同放入熱牛奶,離火加蓋。

白盤上擺放的香草莢
04 再用 1 周

把刮空的莢洗淨晾乾,再放進糖裡。

一根香草莢,用兩次