Les épices des pâtisseries de Noël

Les épices des pâtisseries de Noël

Réponse rapide : La cannelle, le girofle et le gingembre reviennent dans les pâtisseries de Noël (pain d'épices, biscuits, vin chaud) depuis que le commerce des épices d'Orient, diffusé par les croisades et les monastères, les a rendues disponibles en Europe dès le Moyen Âge. La vanille s'y ajoute en note plus discrète, pour arrondir leur caractère piquant.

Chaque fin d'année, les mêmes épices reviennent dans les pâtisseries : cannelle, girofle, gingembre, parfois vanille. Cette page explique d'où vient cette association, puis donne des repères pour les utiliser dans un pain d'épices, des biscuits ou un vin chaud.

Une tradition née du commerce des épices

Le pain d'épices descend d'un pain au miel que connaissaient déjà les Grecs et les Romains. Selon l'encyclopédie en ligne Wikipédia, c'est pendant les croisades, aux douzième et treizième siècles, que les Européens découvrent les épices d'Orient et en ramènent des usages, diffusés ensuite par les réseaux de monastères du nord de l'Europe. Dijon devient un centre reconnu de production de pain d'épices au quatorzième siècle ; Reims et l'Alsace en développent aussi, avec des recettes au gingembre, à la cannelle, à la coriandre ou à l'anis étoilé selon la région.

Cette histoire explique pourquoi la cannelle, le girofle et le gingembre se retrouvent ensemble dans tant de pâtisseries d'hiver en Europe : ce sont les épices que le commerce de l'époque a rendues disponibles, et que les boulangers ont associées au miel pour les conserver.

Une tradition qui s'étend à toute l'Europe

Selon l'encyclopédie en ligne Wikipédia, des biscuits proches du pain d'épices apparaissent en Angleterre, en France et en Allemagne dès le seizième siècle, puis gagnent la Suède par l'intermédiaire d'immigrants allemands. Chaque pays garde ses propres proportions et ses propres épices dominantes, mais le fond reste proche : du miel, de la farine et un mélange d'épices chaudes, pensé pour la saison froide plutôt que pour une occasion précise.

Pain d'épices : la base

Dans un pain d'épices, la cannelle, le gingembre et le girofle se mélangent aux ingrédients secs avant d'être incorporés au miel et au beurre fondus. Notre recette de pain d'épices maison détaille les proportions et la cuisson ; elle rappelle en particulier que le girofle domine vite les autres épices et se dose en toute petite touche.

Biscuits et gâteaux épicés

Pour des sablés ou des biscuits de Noël, les épices se mélangent à la farine et au sucre avant d'incorporer le beurre, pour une répartition homogène dans toute la pâte. La cannelle en poudre domine généralement le mélange, avec le gingembre pour le piquant et le girofle en touche plus discrète.

Le vin chaud, une tradition de marché de Noël

Le vin épicé a des racines anciennes : les Romains préparaient déjà un vin au miel et aux épices. Sa forme actuelle, associée aux marchés de Noël, vient surtout d'Europe du Nord : selon l'encyclopédie en ligne Wikipédia, le roi de Suède Gustav Ier en popularise une version épicée à la cannelle au seizième siècle, qui donnera plus tard le glögg scandinave. Aujourd'hui, la tradition du vin chaud reste surtout associée aux marchés de Noël d'Europe du Nord, d'Allemagne et des régions alpines. Notre recette de vin chaud aux épices de Madagascar propose une version à la cannelle, au girofle et à la vanille, chauffée doucement sans jamais bouillir.

La vanille, une note plus discrète

Dans une pâtisserie de Noël, la vanille s'ajoute souvent en complément de la cannelle et du girofle, pour arrondir leur caractère plus piquant. Une gousse fendue infusée dans une crème, ou de la poudre mélangée au sucre d'une pâte, suffit à apporter cette note, sans qu'elle prenne le dessus.

Composer son propre mélange

Pour une pâte maison, on part en général de la cannelle comme base, du gingembre pour le piquant, et d'une toute petite touche de girofle, dont le parfum se remarque très vite. Goûter la pâte crue ou le sirop avant cuisson permet d'ajuster l'équilibre avant d'enfourner ou de servir.

Pour un biscuit ou un pain d'épices, mieux vaut mélanger les épices à la farine avant d'ajouter le miel ou le beurre, afin qu'elles se répartissent dans toute la pâte plutôt que de rester concentrées à un seul endroit. Pour une boisson chaude, l'ordre inverse convient : les épices entières infusent d'abord dans le liquide, puis se retirent avant de servir.

D'où viennent nos épices

Notre famille cultive la cannelle, le girofle et le gingembre à Vangaindrano, dans le sud-est de Madagascar. Notre famille cultive et prépare la vanille dans la région SAVA, au nord-est de l'île. Nous expédions ces produits nous-mêmes, sans intermédiaire.

Questions fréquentes

D'où vient la tradition des épices dans les pâtisseries de Noël ?

C'est pendant les croisades, aux douzième et treizième siècles, que les Européens découvrent les épices d'Orient, diffusées ensuite par les réseaux de monastères du nord de l'Europe ; Dijon devient un centre reconnu de pain d'épices au quatorzième siècle.

Quelle épice faut-il doser avec prudence dans un pain d'épices ?

Le girofle, qui domine vite les autres épices et se dose en toute petite touche.

Dans quel ordre mélanger les épices pour un biscuit ou un pain d'épices ?

Mieux vaut mélanger les épices à la farine avant d'ajouter le miel ou le beurre, pour qu'elles se répartissent dans toute la pâte plutôt que de rester concentrées à un seul endroit.

D'où vient la tradition du vin chaud de Noël ?

Le roi de Suède Gustav Ier en popularise une version épicée à la cannelle au seizième siècle, à l'origine du glögg scandinave ; la tradition reste surtout associée aux marchés de Noël d'Europe du Nord.

Nos produits pour aller plus loin : Cannelle de Madagascar · Girofle de Madagascar · Gingembre de Madagascar · Gousses de vanille Bourbon de Madagascar

L'équipe Vanille Désiré

위키로 돌아가기
저희의 산지

각 향신료의 원산지

저희 지도는 두 지점으로 요약됩니다. 바닐라는 북동부 SAVA(사바 지역)에서 자라며, 후추와 향신료, 카피르 라임은 남동부 방가인드라노에서 옵니다.

마다가스카르 · 저희의 산지 SAVA(사바 지역) 방가인드라노
대리석 위에 놓인 부르봉 바닐라 빈 부르봉 바닐라
펼쳐 놓은 마다가스카르산 검은 후추알 후추와 베리류
말아 놓은 껍질로 쌓아 올린 계피 스틱 계피
말린 정향 통째로 정향
강황 가루와 뿌리줄기 조각 강황
생강 뿌리줄기와 신선한 슬라이스 생강
Désiré 카피르 라임 가루가 담긴 유리병 카피르 라임
말린 필리필리 고추와 으깬 고추가 담긴 작은 접시 필리필리 고추

가공을 마친 부르봉 바닐라 빈, 표준 규격입니다.

마다가스카르산 검은 후추, 통후추입니다.

말려서 스틱 모양으로 만 껍질입니다.

정향 통째입니다.

강황 가루와 자른 뿌리줄기입니다.

생강 뿌리줄기와 슬라이스입니다.

유리병에 담은 저희 카피르 라임 가루입니다.

말린 필리필리 고추, 통째와 으깬 것입니다.

01
SAVA(사바 지역)북동 해안
02
방가인드라노남동 해안
03
방가인드라노남동 해안
04
방가인드라노남동 해안
05
방가인드라노남동 해안
06
방가인드라노남동 해안
07
방가인드라노남동 해안
08
방가인드라노남동 해안

바닐라

Sambava(삼바바), 안탈라하, 보에마르, 안다파. 저희 바닐라 덩굴은 이곳 북동 해안에서 자라며, 개화기는 9월부터 11월까지입니다.

후추와 베리류

검은 후추, 흰 후추, 핑크 페퍼입니다. 보아치페리페리 야생 후추는 재배하지 않고 숲속 덩굴에서 채집합니다.

계피

저희 계피나무는 혼농임업 방식으로 재배됩니다. 껍질은 수액이 오르는 우기에 어린 가지에서 채취합니다.

정향

정향은 꽃봉오리로, 피기 전에 수확합니다. 이후 단단해지고 짙은 갈색을 띨 때까지 건조합니다.

강황

뿌리줄기를 캐낸 뒤 씻어서 얇게 썹니다. 저온에서 건조하는데, 이 방식이 색과 커큐민 성분을 보존합니다.

생강

강황과 같은 땅에서, 같은 식물과에 속합니다. 요리 용도에 따라 가루와 그라인더 형태로 제공합니다.

카피르 라임

울퉁불퉁한 껍질을 가진 작은 녹색 감귤류입니다. 관건은 제스트이며, 이를 건조한 뒤 가루로 만듭니다.

필리필리 고추

선명한 붉은색일 때, 녹색 반점 없이 수확합니다. 건조대 위에서 햇볕에 말린 뒤 한 알씩 손으로 선별합니다.

두 곳의 산지, 하나의 가족입니다. 밭과 여러분의 병 사이에 중개인은 없습니다.

Vanille Désiré · 마다가스카르

저희 카탈로그의 사진입니다. 섬의 윤곽은 단순화한 그림으로, 지도로서의 정확성은 없습니다. 저희 바닐라는 SAVA(사바 지역)에서만 나며, 후추와 향신료, 카피르 라임은 방가인드라노에서 옵니다.

뉴스레터

최신 소식과 신제품 소식을 받아보세요

한 달에 한 번, 수확 소식과 레시피, 새로 나올 상품 소식만 전해드립니다. 그 외에는 없습니다.

팔로우하기