Épice

Poires au vin et aux épices

Poires pochées dans un vin rouge parfumé à la cannelle et au girofle de Madagascar. Recette classique, pas à pas. Contient du vin.

  • 준비 20 min
  • 조리 35 min
  • 합계 55 min
  • 제공량 4 인분
  • 난이도 쉬움

Les poires pochées dans un vin rouge épicé se préparent en France l'automne et l'hiver, cuites lentement jusqu'à prendre la couleur du vin. Notre version parfume le sirop à la cannelle et au girofle de Madagascar. Cette recette contient du vin.

Notre famille cultive cette cannelle et ce clou de girofle à Vangaindrano, dans le sud-est de Madagascar. Infusés ensemble dans le vin pendant le pochage, ils parfument le sirop qui enrobe ensuite les poires.

조리법

준비

  1. Épluchez les poires en conservant la queue.
  2. Dans une casserole assez grande pour contenir les poires, portez à frémissement le vin rouge avec le sucre, la cannelle, les clous de girofle et le zeste d'orange.
  3. Déposez les poires dans le sirop frémissant, couvrez d'un couvercle et laissez pocher 25 à 35 minutes à feu doux, en les retournant à mi-cuisson, jusqu'à ce qu'une lame de couteau s'enfonce facilement dans la chair.
  4. Retirez les poires avec une écumoire et réservez-les dans un plat creux.
  5. Passez le sirop au tamis fin pour retirer les clous de girofle et le zeste, puis faites-le réduire 10 minutes à feu vif jusqu'à ce qu'il nappe une cuillère.
  6. Versez le sirop tiède sur les poires et laissez-les refroidir, puis réservez au moins 4 heures au réfrigérateur en les arrosant une ou deux fois pour qu'elles se colorent de façon régulière.
셰프의 팁

모든 것을 바꾸는 작은 디테일

Passez toujours le sirop au tamis avant de le faire réduire : des clous de girofle entiers laissés dans le liquide continuent d'infuser et prennent le dessus sur le parfum de la cannelle. Pour une version à la vanille plutôt qu'aux épices, voir poires pochées à la vanille . Nos produits pour cette recette : Cannelle de Madagascar (sachet 40 g) , Girofle de Madagascar (sachet 25 g)

자주 묻는 질문

이 레시피에 대하여

Peut-on remplacer le vin rouge par un autre vin ?
Un vin blanc fonctionne aussi avec la même méthode de pochage ; la couleur finale des poires sera alors plus claire.
Peut-on préparer les poires la veille ?
Oui, elles se gardent quelques jours au réfrigérateur dans leur sirop et se colorent davantage avec le temps.
Pourquoi passer le sirop au tamis avant de le réduire ?
Pour retirer les clous de girofle et le zeste avant qu'ils ne prennent le dessus sur le parfum du sirop pendant la réduction.
주방에서

바닐라 빈으로 하는 네 가지 방법

바닐라 빈 하나로 무엇을 할 수 있는지, 첫 칼집부터 설탕병까지 소개합니다.

01 가르기 30초

칼끝을 반 두께까지 넣어 길이 방향으로 한 번에 가릅니다.

02 긁기 1분

스푼으로 양쪽을 긁어냅니다. 이 검은 씨가 바로 향의 핵심입니다.

03 우리기 20분

씨와 빈 껍질을 뜨거운 우유에 넣고, 불을 끈 뒤 뚜껑을 덮어 둡니다.

흰 접시 위에 놓인 바닐라 빈
04 재사용 1주일

비운 빈 껍질을 헹궈 말린 뒤, 설탕 속에 넣어 둡니다.

바닐라 빈 하나로 두 번 사용하기