Les épices des pâtisseries de Noël

Les épices des pâtisseries de Noël

Réponse rapide : La cannelle, le girofle et le gingembre reviennent dans les pâtisseries de Noël (pain d'épices, biscuits, vin chaud) depuis que le commerce des épices d'Orient, diffusé par les croisades et les monastères, les a rendues disponibles en Europe dès le Moyen Âge. La vanille s'y ajoute en note plus discrète, pour arrondir leur caractère piquant.

Chaque fin d'année, les mêmes épices reviennent dans les pâtisseries : cannelle, girofle, gingembre, parfois vanille. Cette page explique d'où vient cette association, puis donne des repères pour les utiliser dans un pain d'épices, des biscuits ou un vin chaud.

Une tradition née du commerce des épices

Le pain d'épices descend d'un pain au miel que connaissaient déjà les Grecs et les Romains. Selon l'encyclopédie en ligne Wikipédia, c'est pendant les croisades, aux douzième et treizième siècles, que les Européens découvrent les épices d'Orient et en ramènent des usages, diffusés ensuite par les réseaux de monastères du nord de l'Europe. Dijon devient un centre reconnu de production de pain d'épices au quatorzième siècle ; Reims et l'Alsace en développent aussi, avec des recettes au gingembre, à la cannelle, à la coriandre ou à l'anis étoilé selon la région.

Cette histoire explique pourquoi la cannelle, le girofle et le gingembre se retrouvent ensemble dans tant de pâtisseries d'hiver en Europe : ce sont les épices que le commerce de l'époque a rendues disponibles, et que les boulangers ont associées au miel pour les conserver.

Une tradition qui s'étend à toute l'Europe

Selon l'encyclopédie en ligne Wikipédia, des biscuits proches du pain d'épices apparaissent en Angleterre, en France et en Allemagne dès le seizième siècle, puis gagnent la Suède par l'intermédiaire d'immigrants allemands. Chaque pays garde ses propres proportions et ses propres épices dominantes, mais le fond reste proche : du miel, de la farine et un mélange d'épices chaudes, pensé pour la saison froide plutôt que pour une occasion précise.

Pain d'épices : la base

Dans un pain d'épices, la cannelle, le gingembre et le girofle se mélangent aux ingrédients secs avant d'être incorporés au miel et au beurre fondus. Notre recette de pain d'épices maison détaille les proportions et la cuisson ; elle rappelle en particulier que le girofle domine vite les autres épices et se dose en toute petite touche.

Biscuits et gâteaux épicés

Pour des sablés ou des biscuits de Noël, les épices se mélangent à la farine et au sucre avant d'incorporer le beurre, pour une répartition homogène dans toute la pâte. La cannelle en poudre domine généralement le mélange, avec le gingembre pour le piquant et le girofle en touche plus discrète.

Le vin chaud, une tradition de marché de Noël

Le vin épicé a des racines anciennes : les Romains préparaient déjà un vin au miel et aux épices. Sa forme actuelle, associée aux marchés de Noël, vient surtout d'Europe du Nord : selon l'encyclopédie en ligne Wikipédia, le roi de Suède Gustav Ier en popularise une version épicée à la cannelle au seizième siècle, qui donnera plus tard le glögg scandinave. Aujourd'hui, la tradition du vin chaud reste surtout associée aux marchés de Noël d'Europe du Nord, d'Allemagne et des régions alpines. Notre recette de vin chaud aux épices de Madagascar propose une version à la cannelle, au girofle et à la vanille, chauffée doucement sans jamais bouillir.

La vanille, une note plus discrète

Dans une pâtisserie de Noël, la vanille s'ajoute souvent en complément de la cannelle et du girofle, pour arrondir leur caractère plus piquant. Une gousse fendue infusée dans une crème, ou de la poudre mélangée au sucre d'une pâte, suffit à apporter cette note, sans qu'elle prenne le dessus.

Composer son propre mélange

Pour une pâte maison, on part en général de la cannelle comme base, du gingembre pour le piquant, et d'une toute petite touche de girofle, dont le parfum se remarque très vite. Goûter la pâte crue ou le sirop avant cuisson permet d'ajuster l'équilibre avant d'enfourner ou de servir.

Pour un biscuit ou un pain d'épices, mieux vaut mélanger les épices à la farine avant d'ajouter le miel ou le beurre, afin qu'elles se répartissent dans toute la pâte plutôt que de rester concentrées à un seul endroit. Pour une boisson chaude, l'ordre inverse convient : les épices entières infusent d'abord dans le liquide, puis se retirent avant de servir.

D'où viennent nos épices

Notre famille cultive la cannelle, le girofle et le gingembre à Vangaindrano, dans le sud-est de Madagascar. Notre famille cultive et prépare la vanille dans la région SAVA, au nord-est de l'île. Nous expédions ces produits nous-mêmes, sans intermédiaire.

Questions fréquentes

D'où vient la tradition des épices dans les pâtisseries de Noël ?

C'est pendant les croisades, aux douzième et treizième siècles, que les Européens découvrent les épices d'Orient, diffusées ensuite par les réseaux de monastères du nord de l'Europe ; Dijon devient un centre reconnu de pain d'épices au quatorzième siècle.

Quelle épice faut-il doser avec prudence dans un pain d'épices ?

Le girofle, qui domine vite les autres épices et se dose en toute petite touche.

Dans quel ordre mélanger les épices pour un biscuit ou un pain d'épices ?

Mieux vaut mélanger les épices à la farine avant d'ajouter le miel ou le beurre, pour qu'elles se répartissent dans toute la pâte plutôt que de rester concentrées à un seul endroit.

D'où vient la tradition du vin chaud de Noël ?

Le roi de Suède Gustav Ier en popularise une version épicée à la cannelle au seizième siècle, à l'origine du glögg scandinave ; la tradition reste surtout associée aux marchés de Noël d'Europe du Nord.

Nos produits pour aller plus loin : Cannelle de Madagascar · Girofle de Madagascar · Gingembre de Madagascar · Gousses de vanille Bourbon de Madagascar

L'équipe Vanille Désiré

ウィキに戻る
私たちの産地

それぞれのスパイスの産地

私たちの産地は二つの拠点だけです。バニラは北東部のSAVAで育ち、胡椒とスパイス、コブミカンは南東部のヴァンガインドラノで育ちます。

マダガスカル・私たちの産地 SAVA ヴァンガインドラノ
大理石の上に置かれたブルボンバニラビーンズ ブルボンバニラ
一面に広げたマダガスカル産黒胡椒の粒 胡椒とペッパーベリー
積み重ねたシナモンスティック、巻かれた樹皮 シナモン
乾燥させたクローブの実(丸ごと) クローブ
ターメリックの粉末と根茎の欠片 ターメリック
生姜の根茎と新鮮なスライス 生姜
Désiréのコブミカンパウダーが入ったガラス瓶 コブミカン
乾燥させたピリピリ唐辛子と刻んだ唐辛子を盛った小皿 ピリピリ唐辛子

標準サイズに仕上げたブルボン種のビーンズ。

マダガスカル産黒胡椒、粒のまま。

乾燥させた樹皮を棒状に巻いたもの。

クローブの実、丸ごと。

ターメリックの粉末とカットした根茎。

生姜の根茎とスライス。

私たちのコブミカンパウダー、ガラス瓶入り。

乾燥ピリピリ唐辛子、丸ごとと刻んだもの。

01
SAVA北東海岸
02
ヴァンガインドラノ南東海岸
03
ヴァンガインドラノ南東海岸
04
ヴァンガインドラノ南東海岸
05
ヴァンガインドラノ南東海岸
06
ヴァンガインドラノ南東海岸
07
ヴァンガインドラノ南東海岸
08
ヴァンガインドラノ南東海岸

バニラ

Sambava(サンババ)、アンタラハ、ヴォヘマール、アンダパ。私たちのつるはこの北東海岸で育ち、開花は9月から11月まで続きます。

胡椒とペッパーベリー

黒胡椒、白胡椒、ピンクペッパー。一方でボアツィペリフェリ野生胡椒は栽培されず、森の中でつるから採取されます。

シナモン

私たちのシナモンの木はアグロフォレストリーで育てています。樹皮は雨季、樹液が上がる時期に若枝から採取します。

クローブ

クローブは開く前に摘み取る花のつぼみです。その後、硬くなり深い茶色になるまで乾燥させます。

ターメリック

根茎を土から掘り出し、洗ってからスライスします。低温で乾燥させることで、色とクルクミノイドを保っています。

生姜

ターメリックと同じ土壌、同じ植物の仲間です。料理での使い方に応じて、粉末とミル挽き用の両方をご用意しています。

コブミカン

表面がでこぼこした小さな緑の柑橘です。すべては皮に宿る香りが決め手で、乾燥させてから粉末にします。

ピリピリ唐辛子

緑の斑点のない鮮やかな赤に熟してから摘み取ります。網の上で天日干ししたのち、実ひとつずつ手作業で選別します。

二つの産地、ひとつの家族。畑と瓶の間に仲介業者は入りません。

Vanille Désiré・マダガスカル

写真は当社カタログより。島の輪郭は簡略化した図であり、地図としての正確性はありません。私たちのバニラはすべてSAVA(マダガスカル北東部の産地)で育ち、胡椒とスパイス、コブミカンはヴァンガインドラノで育ちます。

ニュースレター

最新情報と新着商品をお届けします

月に一度のお便りです。収穫の様子、レシピ、新しく登場する商品について。それ以外はお送りしません。

フォローする