Épice

Salade d'agrumes au combava

Salade d'agrumes sans cuisson, parfumée à la poudre de combava de Madagascar. Quantités pour 4 personnes, prête après 15 minutes au frais.

  • 準備時間 20 min
  • 合計 20 min
  • 分量 4 人分
  • 難易度 簡単

Le combava vient de Madagascar, où notre famille le cultive à Vangaindrano, dans le sud-est de l'île. Nous le préparons en poudre fine, qui garde le parfum du zeste de ce petit agrume à peau bosselée. Dans cette salade sans cuisson, il se mêle au jus des oranges et du pamplemousse. Elle se sert en dessert, ou après un plat salé.

作り方

手順

  1. Couper les extrémités des oranges et du pamplemousse. Retirer l'écorce et la peau blanche au couteau, en suivant la courbe du fruit. Peler les clémentines et séparer leurs quartiers à la main.
  2. Au-dessus d'un saladier, lever les segments d'oranges et de pamplemousse entre les membranes. Presser les membranes au-dessus du saladier pour récupérer tout le jus.
  3. Verser le miel dans le jus, puis ajouter la poudre de combava Vanille Désiré. Mélanger avec une petite cuillère jusqu'à ce que le miel soit dissous.
  4. Ajouter les quartiers de clémentine. Remuer doucement pour ne pas écraser les segments.
  5. Couvrir et laisser reposer 15 minutes au réfrigérateur, le temps que le combava parfume le jus.
  6. Ciseler la menthe et la répartir sur la salade au moment de servir.
シェフのコツ

すべてを変えるひと工夫

Délayez la poudre de combava dans le jus avant de le verser sur les fruits. Elle se répartit ainsi sur tous les segments, alors qu'en pluie elle forme des paquets. Goûtez le jus après le repos : si le parfum vous semble discret, ajoutez une pincée de poudre et remuez de nouveau. Pour mieux connaître cette épice, lisez notre fiche du combava de Madagascar . Il se cuisine aussi en plat salé, comme dans le carpaccio de bar au combava . Nos produits pour cette recette : Combava sauvage en poudre

よくある質問

このレシピについて

Pourquoi délayer la poudre de combava dans le jus plutôt que la saupoudrer directement sur les fruits ?
Délayée dans le jus, elle se répartit sur tous les segments, alors qu'en pluie elle forme des paquets.
Que faire si le parfum de combava semble discret après le repos ?
Il suffit d'ajouter une pincée de poudre supplémentaire et de remuer de nouveau.
Quand servir cette salade d'agrumes au combava ?
En dessert, ou après un plat salé.
キッチンで

莢を使う4つの所作

莢を丸ごと使い切る:最初の一刀から、砂糖の瓶まで。

01 切る 30秒

ナイフの刃先を厚みの半分まで入れ、全長を一度でなぞります。

02 こそげる 1分

スプーンで両側をこそげ取ります。その黒い部分が香りの源です。

03 浸す 20分

シードと莢を熱い牛乳に入れ、火を止めてふたをします。

白い皿に並べられたバニラビーンズ
04 再利用 1週間

使い終えた莢をすすいで乾かし、砂糖の中に入れます。

莢は一度で二度使える