Épice

Salade d'agrumes au combava

Salade d'agrumes sans cuisson, parfumée à la poudre de combava de Madagascar. Quantités pour 4 personnes, prête après 15 minutes au frais.

  • 準備時間 20 min
  • 總時長 20 min
  • 供 4 人份
  • 難度 簡單

Le combava vient de Madagascar, où notre famille le cultive à Vangaindrano, dans le sud-est de l'île. Nous le préparons en poudre fine, qui garde le parfum du zeste de ce petit agrume à peau bosselée. Dans cette salade sans cuisson, il se mêle au jus des oranges et du pamplemousse. Elle se sert en dessert, ou après un plat salé.

做法

步驟

  1. Couper les extrémités des oranges et du pamplemousse. Retirer l'écorce et la peau blanche au couteau, en suivant la courbe du fruit. Peler les clémentines et séparer leurs quartiers à la main.
  2. Au-dessus d'un saladier, lever les segments d'oranges et de pamplemousse entre les membranes. Presser les membranes au-dessus du saladier pour récupérer tout le jus.
  3. Verser le miel dans le jus, puis ajouter la poudre de combava Vanille Désiré. Mélanger avec une petite cuillère jusqu'à ce que le miel soit dissous.
  4. Ajouter les quartiers de clémentine. Remuer doucement pour ne pas écraser les segments.
  5. Couvrir et laisser reposer 15 minutes au réfrigérateur, le temps que le combava parfume le jus.
  6. Ciseler la menthe et la répartir sur la salade au moment de servir.
主廚小貼士

改變一切的小細節

Délayez la poudre de combava dans le jus avant de le verser sur les fruits. Elle se répartit ainsi sur tous les segments, alors qu'en pluie elle forme des paquets. Goûtez le jus après le repos : si le parfum vous semble discret, ajoutez une pincée de poudre et remuez de nouveau. Pour mieux connaître cette épice, lisez notre fiche du combava de Madagascar . Il se cuisine aussi en plat salé, comme dans le carpaccio de bar au combava . Nos produits pour cette recette : Combava sauvage en poudre

常見問題

關於這份食譜

Pourquoi délayer la poudre de combava dans le jus plutôt que la saupoudrer directement sur les fruits ?
Délayée dans le jus, elle se répartit sur tous les segments, alors qu'en pluie elle forme des paquets.
Que faire si le parfum de combava semble discret après le repos ?
Il suffit d'ajouter une pincée de poudre supplémentaire et de remuer de nouveau.
Quand servir cette salade d'agrumes au combava ?
En dessert, ou après un plat salé.
廚房裡

一根香草莢的四個用法

一根完整香草莢的用法,從第一刀到糖罐。

01 剖開 30 秒

刀尖入至一半厚度,沿全長一刀劃開。

02 刮籽 1 分鐘

用小勺刮出兩半的香草籽。那點黑色就是香氣所在。

03 浸泡 20 分鐘

香草籽與莢一同放入熱牛奶,離火加蓋。

白盤上擺放的香草莢
04 再用 1 周

把刮空的莢洗淨晾乾,再放進糖裡。

一根香草莢,用兩次