香料词汇表

快速解答: 本词汇表汇集了理解香草、香料、胡椒与盐所需的基本术语,便于解读产品标签、产品页面或食谱。

词汇表中的香料术语融合了地理、植物学与工艺三方面。以下为简明释义,助您快速查阅。

熟成

采收后的转化阶段(香草、部分胡椒),香气在此期间逐渐形成。就香草而言,装箱熟成通常持续6至9个月。

波旁

用于指代印度洋地区(马达加斯加、留尼汪、科摩罗)所产香草的地理标识,指的是Planifolia(香荚兰)品种,而非一个独立品种。

辣椒素

决定辣椒辣度的化学成分。含量因品种而异,以史高维尔指数衡量。

香草籽

仅由香草籽制成,不含豆荚。香气浓缩度最高。

Cassia(中国肉桂)

中国肉桂(Cinnamomum cassia),与锡兰肉桂(Cinnamomum verum)不同。风味更粗犷、更具木质感,香豆素含量更高。

香豆素

存在于多种植物中的天然成分,尤以中国肉桂含量较高。日常食用须注意用量。

姜黄素

姜黄中的主要活性成分,因其抗炎特性而被广泛研究。

杀青

香草采收后的第一道工序:将豆荚浸入热水(约65°C)中,以激活酶促反应。

丁香酚

丁香的主要成分,是公认的抗菌物质,肉桂中也含有少量丁香酚。

盐之花

盐田表面结晶出的最细腻盐粒。口感酥脆,咸度更柔和。

精油

植物经蒸汽蒸馏提取的香气浓缩物,效力极强,使用时须谨慎。

藤蔓

攀缘植物。香草是一种藤本兰科植物,缠绕支架生长。

年份

采收年份。对香草而言,可能对香气特征产生轻微影响。

胡椒碱

黑胡椒中决定其辣度的成分,可提升其他活性成分的吸收率。

Planifolia

香草的主导品种(Vanilla planifolia),占全球产量的80%以上。

人工授粉

用手工方式,在香草花的雄蕊与雌蕊之间传递花粉的动作。在该物种原产地以外,这是不可或缺的一环。

Pompona

香草的少数品种(Vanilla pompona)。风味更偏花香、带单宁感与皮革调。

SAVA(萨瓦产区)

马达加斯加东北部地区(Sambava(桑巴瓦)、Antalaha、Vohémar、Andapa)。是全球香草生产的核心产区。

史高维尔指数

衡量辣椒辣度的标准。皮利皮利辣椒的辣度约为100000至150000。

Tahitensis(大溪地香草)

一种香草品种(Vanilla tahitensis),种植于法属波利尼西亚。风味偏花香,有时带茴香调。

Voatsiperifery 野生胡椒

马达加斯加特有的野生胡椒(Piper borbonense),沿藤蔓在森林中采收。

延伸阅读

另请参阅:Vanille Desire百科香草与香料常见问题以及工艺与种植者

本词汇表中提到的香料,均可在马达加斯加香料中找到。

返回百科
我们的产区

每一种香料的来处

我们的地图只有两个点。香草生长在东北部的萨瓦(SAVA)。胡椒、香料和马蜂橙来自东南部的旺盖恩德拉努(Vangaindrano)。

马达加斯加 · 我们的产区 萨瓦 SAVA 旺盖恩德拉努
摆放在大理石上的波旁香草荚 波旁香草
铺开的马达加斯加黑胡椒粒 胡椒与浆果
堆叠的肉桂条,卷曲的树皮 肉桂
整粒干燥丁香 丁香
姜黄粉与根茎块 姜黄
生姜根茎与新鲜切片 生姜
Désiré 马蜂橙粉玻璃罐 马蜂橙
干燥的皮里皮里辣椒与一碟辣椒碎 皮里皮里辣椒

处理好的波旁香草荚,标准规格。

马达加斯加黑胡椒,整粒。

干燥的树皮,卷成桂条。

整粒丁香。

姜黄粉与切开的根茎。

生姜根茎与切片。

我们的马蜂橙粉,玻璃罐装。

干燥的皮里皮里辣椒,整粒与碎片。

01
萨瓦 SAVA东北海岸
02
旺盖恩德拉努东南海岸
03
旺盖恩德拉努东南海岸
04
旺盖恩德拉努东南海岸
05
旺盖恩德拉努东南海岸
06
旺盖恩德拉努东南海岸
07
旺盖恩德拉努东南海岸
08
旺盖恩德拉努东南海岸

香草

桑巴瓦、安塔拉哈、沃埃马尔、安达帕。我们的藤蔓攀爬于此,位于东北海岸,花期从九月持续到十一月。

胡椒与浆果

黑胡椒、白胡椒、粉红浆果。野胡椒 voatsiperifery 并非种植而得:它采自森林中的藤蔓。

肉桂

我们的肉桂树以林农复合方式生长。树皮在雨季从幼枝上剥取,此时树液上行。

丁香

丁香是花蕾,在开放之前采下。随后干燥至变硬,转为深褐色。

姜黄

根茎出土后清洗切片。我们以低温干燥:这样才能保住颜色与姜黄素。

生姜

与姜黄同一片土地,同一植物科属。我们提供粉末与研磨器两种形式,视烹饪用途而定。

马蜂橙

一种表皮凹凸的小型绿色柑橘。全部香气都在果皮,我们先干燥再磨成粉。

皮里皮里辣椒

采摘时鲜红,无一处泛绿。在架上晒干后,再逐颗手工挑选。

两个产区,一个家族。田块与您的瓶罐之间,没有任何中间商。

Vanille Désiré · 马达加斯加

照片来自我们自己的图库。岛屿轮廓为简化示意图,不具制图价值。我们的香草仅产自萨瓦;胡椒、香料与马蜂橙产自旺盖恩德拉努。

新闻通讯

接收我们的最新资讯与新品

每月一封信:收获季、食谱,以及即将上新的规格,仅此而已。

关注我们