马达加斯加式鸡肉 carry(马达加斯加咖喱)
咖喱

马达加斯加式鸡肉 carry(马达加斯加咖喱)

地道马达加斯加式 carry:鸡肉在马达加斯加咖喱酱汁中慢炖,配以番茄与鲜姜。香气四溢、暖心暖胃的家常菜。

  • 准备时间 25 min
  • 烹饪时间 45 min
  • 总时长 70 min
  • 6 人份
  • 难度 中等

carry,在马达加斯加读作、写作"carry",而非"curry",是这座岛屿最具代表性的菜肴之一。它是数百年来连接印度、非洲与大岛的商贸路线所留下的传承,马达加斯加式 carry 由此形成了自己的风格:不像印度咖喱那样浓稠,也不像留尼汪版本那样加入椰浆,而是在新鲜番茄底料、圆润香料(姜黄、生姜、丁香)与我们马达加斯加咖喱粉的浓郁香气之间寻求平衡。这道菜是家庭周日常备的一道菜,慢炖入味,香气弥漫整个屋子。农家散养鸡经过煎香再慢炖,变得酥烂脱骨,汤汁饱满。在马达加斯加,人们总是配以白米饭食用,米饭是当地饮食的主食,再配上一小罐皮里皮里辣椒,供喜欢加辣的人自行调味。

做法

步骤

  1. 提前一晚或至少1小时准备腌料:在一个大碗中,将鸡肉与1汤匙咖喱粉、1/2茶匙姜黄粉、一半量的姜蓉、2瓣蒜、1汤匙油和1/2茶匙盐混合。用手揉搓使鸡肉均匀裹上腌料。盖上保鲜膜冷藏备用。
  2. 烹饪前20分钟将鸡肉取出回温。准备好其他所有食材(将洋葱切丝,剩余的蒜切碎,若使用新鲜番茄则去皮)。
  3. 在铸铁锅(最适合慢炖)中大火加热2汤匙油。将鸡块每面煎3分钟至上色。分2批煎制,以免锅温下降。盛出备用。
  4. 在同一口锅中转中火。加入洋葱丝,不时翻炒8分钟,直到变得透明并略带金黄色。
  5. 加入剩余的蒜末、剩余的姜蓉、丁香,以及剩下的1汤匙咖喱粉和1/2茶匙姜黄粉。不断翻炒2分钟,让香料释放香气但不要炒焦。
  6. 加入连汁的番茄碎,拌匀,用刮刀压碎。中火收汁10分钟,直到酱汁变浓稠、表面渗出油珠(说明底料已经炒透)。
  7. 将鸡块连同腌汁一起放回锅中。倒入水或高汤,刚好没过食材。加入剩余的盐,加热至微微沸腾。
  8. 盖上锅盖,小火炖煮35至40分钟。中途轻轻搅拌一次,并检查汤汁量,如有需要可加少许水。
  9. 烹调即将结束时,打开锅盖,大火收汁5分钟,让酱汁能挂在鸡肉上。试味并调整咸淡。
  10. 趁咖喱收尾的时间,用抓饭焗煮法准备白米饭(米与水的比例为1比1.5,加盖煮12分钟,离火再焖5分钟)。咖喱撒上新鲜香菜碎,配米饭上桌,并在桌上摆一罐辣椒酱(pili-pili)供大家自由添加。
主厨小贴士

改变一切的小细节

做好咖喱的秘诀在于时间,以及第5步中香料的烘炒环节,整道菜的香气层次正是在这一步建立起来的。烘炒2分钟不能偷懒,但要随时留意:一闻到焦香味,立刻加入番茄以中止继续加热。留尼汪风味椰香变化版:收尾时用25 cl椰奶替换25 cl高汤。斑马牛/牛肉变化版:改用1.2 kg切块的牛肩肉,烹煮时间延长至2小时。咖喱隔夜回锅加热反而更美味:香气会更加浓缩,酱汁也会变得更浓稠。保存方式:冷藏3天,或冷冻3个月。回锅加热时用小火,加一勺水稀释酱汁。

常见问题

关于这份食谱

马达加斯加的"carry"和"curry"有什么区别?
"carry"是马达加斯加和留尼汪用来称呼这类炖煮菜肴的写法。它源自印度泰米尔文化的影响(泰米尔语中"kari"意为"酱汁")。在标准法语中,这种香料混合物仍称为"curry",但这道菜的发音和写法是"carry"。含义上并无差别,只是地区用法不同。
可以用鸡胸肉做这道菜吗?
技术上可以,但我们不建议:鸡胸肉炖煮 30 分钟后会变得干柴。带骨的鸡腿肉和鸡上腿肉能带来更绵软的口感、更多胶质,以及更浓郁的滋味。如果一定要用鸡胸肉,请在最后 15 分钟再放入锅中炖煮。
怎样在不吓跑孩子的情况下增加辣度?
马达加斯加式 carry 的美妙之处在于,它默认口味温和。可以另配一小罐皮里皮里辣椒(马达加斯加辣椒油)或参峇酱,让每个人按自己的口味调整。孩子可以直接吃原味,喜欢辣的人则可以在自己的盘中加辣。
马达加斯加咖喱粉和经典印度咖喱粉有什么不同?
是的,有所不同。马达加斯加咖喱粉传统上混合了姜黄、香菜籽、孜然、葫芦巴、生姜、丁香,有时还有肉桂,风味更加圆润,不像印度咖喱(马德拉斯、印度什香粉)那样常常辣度更高、层次更复杂。这道食谱最适合使用马达加斯加咖喱粉:如果改用印度咖喱粉,用量请调整为 1.5 汤匙而非 2 汤匙。
可以提前准备好 carry,留到周日聚餐再吃吗?
完全可以,甚至我们更推荐这样做。前一天做到第 9 步,放凉后冷藏保存。正式享用当天,用小火慢慢加热 20 分钟,如果酱汁变得过稠可适量加水。经过一夜,风味会更加浓缩,味道甚至更好。
厨房里

一根香草荚的四个用法

一根完整香草荚的用法,从第一刀到糖罐。

01 剖开 30 秒

刀尖入至一半厚度,沿全长一刀划开。

02 刮籽 1 分钟

用小勺刮出两半的香草籽。那点黑色就是香气所在。

03 浸泡 20 分钟

香草籽与荚一同放入热牛奶,离火加盖。

白盘上摆放的香草荚
04 再用 1 周

把刮空的荚洗净晾干,再放进糖里。

一根香草荚,用两次