{"title":"Curry","description":"\u003csection class=\"vdw-coll\" aria-label=\"Curry de Madagascar\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\/* même style *\/\u003c\/style\u003e\n  \u003ch2\u003eCurry z Madagaskaru\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp class=\"note\"\u003eZłota i aromatyczna mieszanka (profil łagodny → wyrazisty). Drobne mielenie, rzemieślnicza mieszanka.\u003c\/p\u003e\n  \u003cdiv class=\"chips\"\u003e\n\u003cspan class=\"chip\"\u003eWszechstronne\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"chip\"\u003eZłote i aromatyczne\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003ch3\u003eSzybkie zastosowania\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\u003cli\u003eCurry kokosowe, pieczone warzywa, zupy i sosy, marynaty.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n  \u003ch3\u003eDostępne formaty\u003c\/h3\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eSachet 40 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoik szklany 40 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemnik do przypraw 40 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZestaw sachet 40 g + słoik 40 g\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n  \u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/wiki-epice-curry-madagascar\"\u003e→ Pełny przewodnik: Curry\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n","products":[{"product_id":"curry-madagascar-pot-epices-40g","title":"Curry z Madagaskaru (słoiczek na przyprawy 40 g)","description":"\u003cp\u003eCurry z Madagaskaru, rzemieślnicza mieszanka skomponowana przez naszą rodzinę w Vangaindrano. Ciepło, aromatyczna delikatność i odrobina egzotyki, nigdy nie przykrywając smaku potraw.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCo to jest\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŁagodne curry złożone z przypraw komponowanych według domowego dozowania : kurkuma, kolendra, kminek, kozieradka, imbir, pieprz, kardamon, cynamon i słodka papryka, podane orientacyjnie, skład może się nieco różnić między partiami. To nie jedna przyprawa, lecz zrównoważona mieszanka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePochodzenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNasza rodzina uprawia i komponuje to curry w Vangaindrano, na południowym wschodzie Madagaskaru. Przyprawy są zbierane w pełnej dojrzałości, a następnie przygotowywane u nas, aby zachować ich siłę smakową. Mieszanka przechodzi z naszych rąk do Waszych, bez żadnego pośrednika.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eW kuchni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCiepła i pikantna paleta, aromatyczna delikatność i piękna równowaga : to łagodne curry dopasowuje się do codziennych przepisów, jak i do wyszukanych dań.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMięsa i drób :\u003c\/strong\u003e 1 do 2 łyżeczek na 4 osoby, podsmażyć 30 do 60 sekund na tłuszczu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRyby i owoce morza :\u003c\/strong\u003e 1 łyżeczka w łagodnym sosie kokosowo-cytrynowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWarzywa, zupy i sosy :\u003c\/strong\u003e 1 łyżeczka, aby podkreślić i zaaromatyzować.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDania duszone :\u003c\/strong\u003e 1 do 2 łyżeczek, do dostosowania według pożądanej intensywności.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePrzechowywanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW suchym miejscu, chronić od ciepła i światła, dobrze zamykać dozownik po użyciu, aby zachować aromat.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"vd-voir-aussi\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZobacz także\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/epices-madagascar\"\u003ePrzyprawy z Madagaskaru\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/wiki-epices-madagascar\"\u003ePrzyprawy z Madagaskaru\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/recettes\"\u003ePrzepisy\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vanille Désiré","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51248271720715,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/2911\/4891\/files\/curry-madagascar-pot-epices-40g__0__59855633973515.jpg?v=1788435392"},{"product_id":"curry-madagascar-sachet-40g","title":"Curry z Madagaskaru (saszetka 40 g)","description":"\u003cp\u003eCurry z Madagaskaru, rzemieślnicza mieszanka skomponowana przez naszą rodzinę w Vangaindrano. Ciepło, aromatyczna delikatność i odrobina egzotyki, nigdy nie przykrywając smaku potraw.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCo to jest\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eŁagodne curry złożone z przypraw komponowanych według domowego dozowania : kurkuma, kolendra, kminek, kozieradka, imbir, pieprz, kardamon, cynamon i słodka papryka, podane orientacyjnie, skład może się nieco różnić między partiami. To nie jedna przyprawa, lecz zrównoważona mieszanka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePochodzenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNasza rodzina uprawia i komponuje to curry w Vangaindrano, na południowym wschodzie Madagaskaru. Przyprawy są zbierane w pełnej dojrzałości, a następnie przygotowywane u nas, aby zachować ich siłę smakową. Mieszanka przechodzi z naszych rąk do Waszych, bez żadnego pośrednika.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eW kuchni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCiepła i pikantna paleta, aromatyczna delikatność i piękna równowaga : to łagodne curry dopasowuje się do codziennych przepisów, jak i do wyszukanych dań.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMięsa i drób :\u003c\/strong\u003e 1 do 2 łyżeczek na 4 osoby, podsmażyć 30 do 60 sekund na tłuszczu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRyby i owoce morza :\u003c\/strong\u003e 1 łyżeczka w łagodnym sosie kokosowo-cytrynowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWarzywa, zupy i sosy :\u003c\/strong\u003e 1 łyżeczka, aby podkreślić i zaaromatyzować.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDania duszone :\u003c\/strong\u003e 1 do 2 łyżeczek, do dostosowania według pożądanej intensywności.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePrzechowywanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW suchym miejscu, chronić od ciepła i światła, saszetkę dobrze zamykać dzięki hermetycznemu zamknięciu zip, aby zachować aromaty i świeżość.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"vd-voir-aussi\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZobacz także\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/epices-madagascar\"\u003ePrzyprawy z Madagaskaru\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/wiki-epices-madagascar\"\u003ePrzyprawy z Madagaskaru\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/recettes\"\u003ePrzepisy\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vanille Désiré","offers":[{"title":"40 g","offer_id":51248271753483,"sku":null,"price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250 g","offer_id":53341322150155,"sku":null,"price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/2911\/4891\/files\/curry-madagascar-sachet-40g__0__59855631614219.jpg?v=1788435399"},{"product_id":"curry-madagascar-pack-sachet-40g-pot-epices-40g","title":"Curry z Madagaskaru (saszetka 40 g + słoiczek na przyprawy 40 g)","description":"\u003cp\u003eTen zestaw łączy nasze \u003cstrong\u003ecurry z Madagaskaru\u003c\/strong\u003e, łagodną i aromatyczną rzemieślniczą mieszankę, w dwóch uzupełniających się formatach : zamykana saszetka 40 g i słoiczek na przyprawy 40 g z dozownikiem. Ciepło, delikatność i odrobina egzotyki na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePochodzenie i teren\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNasza rodzina uprawia i komponuje to curry w Vangaindrano, na południowym wschodzie Madagaskaru. Przyprawy są zbierane w pełnej dojrzałości, a następnie przygotowywane według metod respektujących surowiec, aby zachować ich siłę smakową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTypowy skład, podany orientacyjnie : kurkuma, kolendra, kminek, kozieradka, imbir, pieprz, kardamon, cynamon i słodka papryka ; może się różnić między partiami. Mieszanka przechodzi z naszych rąk do Waszych, bez żadnego pośrednika : odkryjcie \u003ca href=\"\/pl\/collections\/epices-madagascar\"\u003ewszystkie nasze przyprawy z Madagaskaru\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDegustacja i zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCiepła i pikantna paleta, aromatyczna delikatność i piękna równowaga : to łagodne curry dopasowuje się do codziennych przepisów, jak i do wyszukanych dań.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMięsa i drób :\u003c\/strong\u003e 1 do 2 łyżeczek na 4 osoby, podsmażyć 30 do 60 sekund na tłuszczu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRyby i owoce morza :\u003c\/strong\u003e 1 łyżeczka w łagodnym sosie kokosowo-cytrynowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWarzywa, zupy i sosy :\u003c\/strong\u003e 1 łyżeczka, aby podkreślić i zaaromatyzować.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDania duszone :\u003c\/strong\u003e 1 do 2 łyżeczek, do dostosowania według pożądanej intensywności.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDobrze komponuje się z \u003ca href=\"\/pl\/pages\/wiki-epice-curcuma-madagascar\"\u003ekurkumą\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/pages\/wiki-epice-gingembre-madagascar\"\u003eimbirem\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/pages\/wiki-epice-combava-madagascar\"\u003ecombavą\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePrzechowywanie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzechowywać w suchym miejscu, chronić od ciepła i światła. Dobrze zamykać pojemnik po użyciu, aby zachować aromaty i świeżość.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFormat\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZawartość :\u003c\/strong\u003e 1 zamykana saszetka 40 g i 1 słoiczek na przyprawy 40 g z dozownikiem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePochodzenie :\u003c\/strong\u003e Madagaskar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSaszetka służy jako zapas kuchenny i wymiana do większych przygotowań ; słoiczek na przyprawy towarzyszy codziennemu gestowi, od blatu do stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy curry jest pikantne?\u003c\/strong\u003e Nie, ta mieszanka jest łagodna i aromatyczna : wnosi ciepło bez nadmiaru papryki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy można napełnić słoiczek ponownie?\u003c\/strong\u003e Tak, saszetka 40 g służy jako praktyczna wymiana do słoiczka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak uwolnić aromaty?\u003c\/strong\u003e Podsmażcie curry 30 do 60 sekund na tłuszczu, przed dodaniem płynów i składników stałych.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"vd-voir-aussi\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZobacz także\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/epices-madagascar\"\u003ePrzyprawy z Madagaskaru\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/wiki-epices-madagascar\"\u003ePrzyprawy z Madagaskaru\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/recettes\"\u003ePrzepisy\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vanille Désiré","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51248271786251,"sku":null,"price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/2911\/4891\/files\/curry-madagascar-pack-sachet-40g-pot-epices-40g__0__59855628861707.jpg?v=1788435406"},{"product_id":"curry-madagascar-pot-verre-40g","title":"Curry z Madagaskaru (słoik szklany 40g)","description":"\u003cp\u003eCurry z Madagaskaru, rzemieślnicza mieszanka komponowana przez naszą rodzinę w Vangaindrano. Ciepło, pachnąca słodycz i odrobina egzotyki, nigdy nie maskując smaku potraw.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCo to jest\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDelikatne curry złożone z przypraw mieszanych według domowej receptury: kurkuma, kolendra, kminek, kozieradka, imbir, pieprz, kardamon, cynamon i słodka papryka, orientacyjnie, kompozycja może się lekko różnić między partiami. To nie jedna przyprawa, lecz wyważona mieszanka.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePochodzenie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNasza rodzina uprawia i komponuje to curry w Vangaindrano, w południowo-wschodniej części Madagaskaru. Przyprawy są zbierane w pełnej dojrzałości, a następnie przygotowywane u nas, aby zachować ich smakową siłę. Mieszanka przechodzi z naszych rąk do Twoich, bez żadnego pośrednika.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eW kuchni\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePaleta ciepła i pikantna, pachnąca słodycz i piękna równowaga: to delikatne curry dopasowuje się do codziennych przepisów, jak i wyrafinowanych dań.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMięsa i drób:\u003c\/strong\u003e 1 do 2 łyżeczek na 4 osoby, podsmażyć 30 do 60 sekund na tłuszczu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRyby i owoce morza:\u003c\/strong\u003e 1 łyżeczka w delikatnym sosie kokosowo-cytrynowym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWarzywa, zupy i sosy:\u003c\/strong\u003e 1 łyżeczka, aby podkreślić i zaaromatyzować.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDania duszone:\u003c\/strong\u003e 1 do 2 łyżeczek, do dostosowania według pożądanej intensywności.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePrzechowywanie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eW suchym miejscu, chronione od ciepła i światła, z dobrze zamkniętym wieczkiem: neutralne szkło chroni od obcych zapachów i lepiej zachowuje aromaty.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"vd-voir-aussi\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZobacz również\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/epices-madagascar\"\u003ePrzyprawy z Madagaskaru\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/wiki-epices-madagascar\"\u003ePrzyprawy z Madagaskaru\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/pages\/recettes\"\u003ePrzepisy\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vanille Désiré","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52072285274379,"sku":null,"price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/2911\/4891\/files\/curry-madagascar-pot-verre-40g__0__59855606579467.jpg?v=1788435524"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0927\/2911\/4891\/collections\/photo-1716816211590-c15a328a5ff0.jpg?v=1777598813","url":"https:\/\/vanilledesire.com\/pl\/collections\/curry-madagaskar-1.oembed","provider":"vanilledesire","version":"1.0","type":"link"}